Balade urbaine à la découverte du roman „Transit“

Dans le cadre de KINO VISIONS et la projection du film „Transit“, justMarseille! propose une balade urbaine autour du roman originaire.

l’auteur allemande Anna Seghers et sa famille ont été éxilées en France depuis 1933. A Marseille, elle attendait ses papiers pendant les premier trois mois de l’année 1941 afin de pouvoir poursuivre la fuite outre-mer. C’est lors de ces longues moments attentes qu’elle écrivait le roman „Transit“ qui a été déjà mise en scène par René Allio suivi par la version contemporaine de Christian Petzold en 2018.

La balade urbaine « Pourtant je voudrais pour une fois tout raconter, depuis le début » vous amène dans les quartiers Belsunce, Préfecture et Vieux Port sur les traces du protagoniste à travers de Marseille de l‘année 1940. Variée et interactive grâce à des lectures d’extraits et des discussions à des endroits authentiques, elle veut vous rendre curieux du roman.

Durée: environ 2 heures et demie. Nous terminerons dans un café…

Lieu de rencontre: La fontaine sur la place des Capucines (Au carrefour boulevard d’Athènes/ en face de l’allée Léon Gambetta)

Dates:

Samedi 22 Septembre 15h en allemand

Dimanche 23 septembre 15h en français

Samedi 20 octobre 14h en français

Dimanche 21 octobre 14h en allemand

Dimanche 4 novembre 14h en allemand

D’autre dates à venir…

Prix dans le cadre du Festival: 15€ par personne (gratuits pour les enfants et adolescents)

Merci de reserver!

Tél: 07 62 51 51 25 / info@just-marseille.com

Une manifestation du Goethe-Institut Marseille en coopération avec la Friche la Belle de Mai et le Cinéma Le Gyptis, dans le cadre du projet Focus Hambourg du Goethe-Institut de Marseille.

Un parcours secret de cout-métrages

Quelques enceintes, un vidéoprojecteur, un générateur, un ordinateur protégé dans une boite en métal et un mûr approprié: il n’en faut pas plus pour cette déambulation cinématographique.

Aujourd’hui, de nombreux centres-villes connaissent un développement similaire : les logements résidentiels sont en déclin, remplacés et déplacés par des espaces commerciaux et des entreprises. Le jour, les rues se remplissent de vie, alimentées par les entreprises et les lieux de travail.En soirée, les centres-villes  deviennent déserts et parfois dangereux.
Le projet « A Wall is A Screen » est né de ce constat, et tire parti de la « panne nocturne » qui gagne les centres-villes.

A la nuit tombée – alors que la ville se vide tout doucement -  le public est invité à se réapproprier l’espace urbain le temps de quelques heures. Les murs deviennent écran pour une déambulation cinématographique inédite, une visite guidée pour découvrir Marseille autrement.

Au départ de la rue de la mûre et de la rue des consuls (Vieux Port), le parcours débutera par la projection d’un court-métrage puis continuera au détour de rues et ruelles de la ville. Le parcours et les films programmés restent bien sur secrets.

Pour les amoureux de la ville et du cinéma !

Ven, 28.09.2018

21h45 – 23h30

Rue de la mûre / Rue des consuls

13002 Marseille

Vous avez envie d’une balade urbaine originale et personnalisée afin de découvrir Marseille sous un nouvel angle?
Just Marseille! crée avec plaisir une sortie sur mesure adaptée à votre groupe et à vos envies.

- rencontres et échanges entre visiteurs et habitants/artisans/acteurs de la ville
- visites des expositions d’art ou d’histoire
- balades littéraires et interactives
- balades adaptées à un public de langue étrangère, sourd ou en mobilité réduite
- activités combinées possibles (sortie en mer, plongée sous-marine, dégustations, …)
- quartiers spécifiques: le Panier, l’Estaque, La Belle de Mai, Le J4

contact:

La première a été le 26 octobre 2013 dans le cadre de l’Université populaire Pensons le Matin: La ville à l’épreuve de la démocratie.

Réservation sur demande. Si vous formez un groupe, nous pourrons fixer ensemble la date, l’heure et la langue convenable (en français, allemand, anglais, néerlandais).

FB: just Marseille!

Une balade littéraire et interactive à la découverte du roman « Transit » d’Anna Seghers
et de la « valise-livre de l’exil », dans les rues du centre-ville de Marseille, proposée par l’artiste Catherine Ricoul et Natalie Meissner de « just Marseille ! ».

Il s’agit d’une balade littéraire, intégrant une exposition mobile autour du sujet de l’exil et de la situation transitaire à Marseille dans les années 1940. Le sujet comprend une problématique récurrente de la ville phocéenne : la quête d’identité en forte relation avec un attachement à un lieu, une installation ou un séjour de transit.
La balade propose des temps d’arrêt avec la lecture d’un extrait du roman sous différentes formes, une petite discussion/échange et la contemplation de l’exposition valise.
Elle s’adresse à tout public comprenant des adultes, des familles et des adolescents, habitants de Marseille ou visiteurs de la ville.

Une première impression de la balade dans le reportages radio « Deutsche Welle » par Audrey Parmentier:

La balade a eu lieu en outre dans le cadre du week-end Marseille Transit au MuCEM en 2013 et lors de la Biennale des Écriture du réel en tant que médiation culturelle de la pièce de théâtre Portrait Anna Seghers en 2014.

Durée: environ 2h30 et s’achève dans un café au Vieux Port.

Dates et heure sur demande:

Formez un groupe et nous pourrons fixer ensemble la date, l’heure et la langue convenable (français, allemand, anglais).

https://www.facebook.com/justmarseille

Ce sont souvent des amours secrètes, celles qu’on partage avec une ville. (Albert CAMUS)

FB: just Marseille!

Tabula Rasa – Balade sur la destruction de la rive nord du Vieux-Port en 1943, dynamitée par l’armée allemande, et raflée par la police de Vichy auparavant.
En cheminant au fil des lieux témoignant du dynamitage, nous discuterons de la vie et des populations des quartiers détruits, des motifs de cette « opération sultan » tout en faisant un lien avec des projets d’urbanisme d’antan et d’aujourd’hui. Pendant cette balade, nous aurons l’occasion d’échanger également concernant votre lien avec le quartier ou avec son passé si vous le souhaitez. Des photos et récits en font partie et sont aussi les bienvenus !

La première a été le 2 février 2014 dans le cadre de l’exposition Tabula Rasa – Le quartier du Panier : 1943 -2013 , en partenariat avec le MuCEM.

Dates et heure :
Dimanche 8 juin à 18h , sur FB

et sur demande: Si vous formez un groupe, nous pourrons fixer ensemble la date, l’heure et la langue convenable (en français, allemand, anglais, néerlandais).

Durée : environ une heure et demie
Réservation obligatoire auprès de: